Wednesday 7 May 2014

Happily back home

Hi. We're back home. We're unpacking and slowly settling things down. I've just started downloading all my pictures to my computer and already can't wait to browse through them!

We had so much fun on our trip. Kids were amazing, especially during all transfers. Even those that took unexpectedly long hours. We saw a lot, experienced a lot, played a lot, rested a lot... Yeah, that was some great time we had. But I'll get into more details once I manage to calm down a bit from all the "unpacking rush" and browse through pictures a bit.

It's nice to get back home. Though I can't wait for our next big adventure!

Cześć. Wróciliśmy do domu. Rozpakowujemy się i powoli zadomawiamy. Właśnie zaczęłam zrzucać zdjęcia na kompa i już nie mogę się doczekać, kiedy będę mogła je przeglądać!

Na wycieczce bawiliśmy się wprost świetnie. Dzieciaki były cudowne, szczególnie podczas transferów. Nawet tych, które zajmowały zdecydowanie dłużej niż ktokolwiek mógłby przypuszczać. Zobaczyliśmy dużo, doświadczyliśmy dużo, bawiliśmy się dużo, odpoczywaliśmy dużo... Taaak, to był naprawdę wspaniały czas. Ale w szczegóły wdam się, gdy uda mi się trochę ochłonąć z "pędu rozpakowywania" i przejrzeć trochę zdjęć.

Fajnie jest wrócić do domu. Ale już nie mogę się doczekać naszej kolejnej wielkiej przygody!

No comments:

Post a Comment