And, as
I’ve already mentioned, we’re back from the usually long weekend, but his time
all week holidays in May. It was great! The weather was wonderful. Hot, sunny,
we couldn’t have imagined a better one.
We went to
Kniewo in Kashuby. Actually, Kniewo is not an official name or anything. It’s
just used to described a few houses situated by the Kniewo Lake.
It lies 2-3 km
from Szymbark. And it is a perfect place to rest and recharge batteries.
In the middle of a forest with birds singing from early morning till late
night. And the lake nearby... Swan (one that we saw the first day), seagulls…
Peaceful. Romantic. Picturesque. And the butterflies flying all around us! So
colourful, so pretty! Honestly, amazing!
The first
afternoon that we spent there, apart from going for a walk by the lake, we went
to a farmhouse nearby. My husband still remembers the taste of fresh cow milk
that they were buying from that house and he wanted our son to get to know that
taste as well. Unfortunately, they don’t have cows anymore. Haven’t had any for
almost two years now. But, as they could still recognise and remember my
husband, they took our child for a walk around the farmhouse (which we didn’t
expect at all). Our boy was thrilled! He got a chance to see pigs (two or three
different kinds), rabbits, hens and almost-a-week-old kittens that he had a
chance to stroke. He was over the moon when he had a chance to look for eggs in
a henhouse. It was so much fun to watch him do all that stuff. And then he saw
a small playground… And everything else didn’t matter anymore. Yup, everything
and everyone loses to a good playground. Or any playground, for that matter.
Oh, oh, and the second day, to keep Arturek occupied while we were waiting for our friends to come and stay with us for the next days, we came up with the idea of making a wooden box for forest treasures. We wanted to convince him to collect whatever he liked in the forest - stones, sticks, pine cones... It did work... Until he figured out that he can turn it into a kind of garage for his cars. Well, not what we anticipated, but whatever made him happy :)
Oh, oh, and the second day, to keep Arturek occupied while we were waiting for our friends to come and stay with us for the next days, we came up with the idea of making a wooden box for forest treasures. We wanted to convince him to collect whatever he liked in the forest - stones, sticks, pine cones... It did work... Until he figured out that he can turn it into a kind of garage for his cars. Well, not what we anticipated, but whatever made him happy :)
We spent a
lot of time outdoors. Well, most of it actually. When we weren’t asleep.
Walking, running, playing, swimming in the lake (well, maybe swimming is too
big a word for most of us, but we were paddling!). That is correct, no mistake.
The beginning of May. And we were paddling in the lake! Our son being, well not
the first, but the most eager one to do it! It was freakishly hot, especially
for this time of year. Almost 30 C degrees. We enjoyed ourselves a lot. We spent there something like five days
and we got home sooo rested.
Jak już wspominałam, wróciliśmy ze zwykle długiego weekendu, a w tym roku całego tygodnia majowego. Było wspaniale! Pogoda była cudowna. Gorąco, słonecznie, nie mogliśmy sobie wymarzyć lepszej.
Pojechaliśmy do Kniewka na Kaszubach. W gruncie rzeczy, Kniewko to nie jest żadna oficjalna nazwa. To tylko takie określenie domków położonych nad Jeziorem Kniewskim. Jest ono położone jakieś 2-3 km od Szymbarka. I jest idealnym miejscem na odpoczynek i podładowanie baterii. W środku lasu, z ptaszkami śpiewającymi od wczesnych godzin rannych do późnej nocy. I jezioro w okolicy... Łabędź (jeden, którego widzieliśmy pierwszego dnia), mewy... Spokojnie. Romantycznie. Malowniczo. I motyle latające dookoła nas! Takie kolorowe, takie ładne! Serio, niesamowite!
Pierwszego popołudnia, poza obowiązkowym spacerem nad jezioro, przeszliśmy się również do okolicznego gospodarstwa. Mój mąż wciąż dobrze pamięta smak świeżego krowiego mleka, które kupowali właśnie z tamtego gospodarstwa i bardzo chciał, aby nasz synek również poznał ten smak. Niestety, gospodarz zrezygnował z hodowli krów. Nie mają krów już prawie dwa lata. Ale, jako że pamiętali i poznali mojego męża, gospodarz zabrał Arturka na spacer po gospodarstwie (czego kompletnie się nie spodziewaliśmy). Arturek był wniebowzięty! Widział świnki (dwa albo trzy różne gatunki), króliki, kurki i prawie tygodniowe kociaki, które mógł pogłaskać. Był absolutnie zafascynowany, kiedy udali się do kurnika w celu poszukiwania jajek. Bardzo fajnie oglądało się tę radość na jego twarzy. I wtedy zauważył malutki plac zabaw... I już nic więcej się nie liczyło. Tak, wszyscy i wszystko przegrywają w starciu z dobrym placem zabaw. Albo jakimkolwiek placem zabaw, w gruncie rzeczy.
A, a drugiego dnia, gdy czekaliśmy na przyjazd przyjaciół, którzy mieli z nami zostać przez kilka dni, postanowiliśmy zająć Arturka budową drewnianej skrzynki na leśne skarby. Chcieliśmy go namówić, żeby zbierał w lesie cokolwiek mu się spodoba - kamyki, patyki, szyszki... i działało... Dopóki nie wpadł na genialny w swej prostocie pomysł, że skrzyneczka może pełnić funkcję garażu dla autek. No cóż, nie tego oczekiwaliśmy, ale grunt, że był szczęśliwy :)
Spędzaliśmy dużo czasu na dworze. Cóż, w zasadzie większość. Kiedy nie spaliśmy. Spacerując, biegając, bawiąc się, pływając (cóż, może pływając to zbyt duże słowo patrząc na większość z nas, ale zdecydowanie łaziliśmy po kolana w wodzie!). Tak, to prawda, nie ma tu żadnej pomyłki. Wchodziliśmy do ciepłego jeziora na samym początku maja! A nasz syn, może nie był pierwszy, ale najbardziej chętny, by siedzieć w wodzie! Było szalenie gorąco, szczególnie jak na tę porę roku. Prawie 30 stopni. Bardzo dobrze się bawiliśmy. Spędziliśmy tam jakieś pięć dni, a wróciliśmy do domu niesamowicie wypoczęci.
Jak już wspominałam, wróciliśmy ze zwykle długiego weekendu, a w tym roku całego tygodnia majowego. Było wspaniale! Pogoda była cudowna. Gorąco, słonecznie, nie mogliśmy sobie wymarzyć lepszej.
Pojechaliśmy do Kniewka na Kaszubach. W gruncie rzeczy, Kniewko to nie jest żadna oficjalna nazwa. To tylko takie określenie domków położonych nad Jeziorem Kniewskim. Jest ono położone jakieś 2-3 km od Szymbarka. I jest idealnym miejscem na odpoczynek i podładowanie baterii. W środku lasu, z ptaszkami śpiewającymi od wczesnych godzin rannych do późnej nocy. I jezioro w okolicy... Łabędź (jeden, którego widzieliśmy pierwszego dnia), mewy... Spokojnie. Romantycznie. Malowniczo. I motyle latające dookoła nas! Takie kolorowe, takie ładne! Serio, niesamowite!
Pierwszego popołudnia, poza obowiązkowym spacerem nad jezioro, przeszliśmy się również do okolicznego gospodarstwa. Mój mąż wciąż dobrze pamięta smak świeżego krowiego mleka, które kupowali właśnie z tamtego gospodarstwa i bardzo chciał, aby nasz synek również poznał ten smak. Niestety, gospodarz zrezygnował z hodowli krów. Nie mają krów już prawie dwa lata. Ale, jako że pamiętali i poznali mojego męża, gospodarz zabrał Arturka na spacer po gospodarstwie (czego kompletnie się nie spodziewaliśmy). Arturek był wniebowzięty! Widział świnki (dwa albo trzy różne gatunki), króliki, kurki i prawie tygodniowe kociaki, które mógł pogłaskać. Był absolutnie zafascynowany, kiedy udali się do kurnika w celu poszukiwania jajek. Bardzo fajnie oglądało się tę radość na jego twarzy. I wtedy zauważył malutki plac zabaw... I już nic więcej się nie liczyło. Tak, wszyscy i wszystko przegrywają w starciu z dobrym placem zabaw. Albo jakimkolwiek placem zabaw, w gruncie rzeczy.
A, a drugiego dnia, gdy czekaliśmy na przyjazd przyjaciół, którzy mieli z nami zostać przez kilka dni, postanowiliśmy zająć Arturka budową drewnianej skrzynki na leśne skarby. Chcieliśmy go namówić, żeby zbierał w lesie cokolwiek mu się spodoba - kamyki, patyki, szyszki... i działało... Dopóki nie wpadł na genialny w swej prostocie pomysł, że skrzyneczka może pełnić funkcję garażu dla autek. No cóż, nie tego oczekiwaliśmy, ale grunt, że był szczęśliwy :)
Spędzaliśmy dużo czasu na dworze. Cóż, w zasadzie większość. Kiedy nie spaliśmy. Spacerując, biegając, bawiąc się, pływając (cóż, może pływając to zbyt duże słowo patrząc na większość z nas, ale zdecydowanie łaziliśmy po kolana w wodzie!). Tak, to prawda, nie ma tu żadnej pomyłki. Wchodziliśmy do ciepłego jeziora na samym początku maja! A nasz syn, może nie był pierwszy, ale najbardziej chętny, by siedzieć w wodzie! Było szalenie gorąco, szczególnie jak na tę porę roku. Prawie 30 stopni. Bardzo dobrze się bawiliśmy. Spędziliśmy tam jakieś pięć dni, a wróciliśmy do domu niesamowicie wypoczęci.
The making of... the storage box for forest treasures / Budowa... skrzyneczki na leśne skarby
The lake / Jezioro
And some animals, or living creatures that we had chances to observe / Kilka zwierzątek i innych żyjątek, które mieliśmy możliwość podglądać
Can you see this creepy face in the picture on the right?? / Widzicie tę przerażającą mordkę na zdjęciu z prawej??
No comments:
Post a Comment